Datenschutzerklärung

1. Wer verantwortlich ist

Verantwortlicher ist [Registered company name], Luxemburg (Angaben im Impressum). Bei Fragen zu Ihren Daten schreiben Sie an contact@zemmer.lu.

2. Was wir erheben

Wir erheben nur, was der Dienst benötigt:

• Konto: Benutzername, E-Mail-Adresse und ein Passwort, das in gehashter Form gespeichert wird.
• Profil: die Angaben, die Sie zu Ihrer Person machen, Ihr finanzielles Profil (etwa Einkommen und Ersparnisse) und Ihre Antworten auf den Fragebogen zum Lebensstil, mit denen wir Sie mit passenden Mitkäufern zusammenbringen.
• Aktivität: die Immobilien, auf die Sie sich bewerben, die Ihnen vorgeschlagenen Gruppen und Ihre Antworten auf diese Vorschläge.
• Agenturen: die von Ihnen veröffentlichten Inserate und die von Ihnen benannte Kontaktperson.
• Zahlungen: werden über Stripe abgewickelt. Wir erhalten den Zahlungsstatus, niemals Ihre vollständige Kartennummer.
• Technische Daten: IP-Adresse und Browserinformationen in Server-Logs sowie die in unserer Cookie-Richtlinie beschriebenen Cookies.

3. Wofür wir sie verwenden und auf welcher Rechtsgrundlage

Um Ihr Konto zu betreiben und den Matching-Dienst bereitzustellen (Vertragserfüllung). Um die Plattform sicher zu halten und Missbrauch zu verhindern (unser berechtigtes Interesse). Um Ihnen Service-E-Mails zu senden, etwa zur Bestätigung Ihrer E-Mail-Adresse, zum Zurücksetzen des Passworts und zu Neuigkeiten zu Ihren Bewerbungen (Vertragserfüllung). Um buchhalterische und gesetzliche Pflichten zu erfüllen (rechtliche Verpflichtung). Wir verkaufen Ihre Daten nicht und verwenden sie nicht für Werbung.

4. Wer sie erhält

Die anderen Mitglieder einer Ihnen vorgeschlagenen Gruppe und die Agentur, die die Immobilie verkauft, erhalten die Informationen, die zur Beurteilung und Organisation des Kaufs nötig sind, und zwar erst, nachdem Sie sich beworben haben. Unsere Dienstleister verarbeiten Daten in unserem Auftrag: Hosting (Hostinger), Zahlungen (Stripe) und E-Mail-Versand. Wenn Daten den Europäischen Wirtschaftsraum verlassen, stützen wir uns auf Garantien wie die Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission. Wir können Daten offenlegen, wenn das Gesetz es verlangt.

5. Wie lange wir sie aufbewahren

Wir bewahren Ihre Daten auf, solange Ihr Konto aktiv ist. Wenn Sie Ihr Konto löschen, werden die Daten nach einer Karenzzeit von 30 Tagen gelöscht, in der Sie es sich noch anders überlegen können. Einige Unterlagen, etwa Zahlungs- und Rechnungsdaten, werden so lange aufbewahrt, wie das Buchführungsrecht es verlangt.

6. Sicherheit

Verbindungen sind verschlüsselt, Passwörter werden gehasht und der Zugriff auf die Datenbank ist beschränkt. Kein System ist vollkommen sicher, daher begrenzen wir auch von vornherein, was wir erheben.

7. Bewerbungen

Wenn Sie uns eine Initiativbewerbung senden, erhalten wir den Lebenslauf und die Angaben, die Sie mitteilen. Wir verwenden sie nur, um Sie für aktuelle oder künftige Stellen bei Zemmer zu berücksichtigen, auf Grundlage Ihrer Bitte um Berücksichtigung (Maßnahmen auf Ihre Anfrage vor Vertragsschluss). Nur die an der Einstellung beteiligten Personen sehen sie. Wir bewahren Bewerbungen bis zu 12 Monate auf und löschen sie danach, auf Wunsch auch früher. Schreiben Sie an contact@zemmer.lu, um die Löschung zu verlangen.

8. Ihre Rechte

Sie können Auskunft über Ihre Daten verlangen sowie deren Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung oder Übertragung beantragen und bestimmten Verwendungen widersprechen. Viele dieser Aktionen stehen direkt in Ihrem Profil zur Verfügung. Für alles Weitere schreiben Sie an contact@zemmer.lu; wir antworten innerhalb eines Monats.

Wenn Sie der Ansicht sind, dass Ihre Rechte nicht gewahrt werden, können Sie sich bei der luxemburgischen Datenschutzbehörde, der Commission nationale pour la protection des données (CNPD), beschweren: cnpd.lu.